Programmes du lycée

Classes de Seconde

Classes de seconde : L'art de vivre ensemble

BO spécial n°4 du 29 avril 2010 (voir l'annexe, format PDF)

• mémoire : héritages et ruptures,
• sentiment d'appartenance : singularités et solidarités,
• vision d'avenir : créations et adaptations

A voir également sur le site EDUSCOL :

le préambule commun aux différentes langues

Cycle terminal

Cycle terminal (classes de terminale et de première) : Programme applicable à la rentrée 2012 pour les classes de terminales et depuis la rentrée 2011 pour les classes de premières (cf. B.O. spécial n°9 du 30 septembre 2010).
Les contextes d'usage de la langue étudiée sont prioritairement dictés par l'entrée culturelle :
Gestes fondateurs et mondes en mouvement. Cette entrée est structurée autour des quatre notions :

• Mythes et héros
• Lieux et formes du pouvoir
• Espaces et échanges
• Idée de progrès

REMARQUE : ces notions ne sont pas "hermétiques". Les problématiques et thèmes qui s'inscrivent dans chacune d'elle peuvent être associés à d'autres notions. Par exemple :le football (présentation réalisée avec Prezi. Il vous faudra peut-être actualiser votre version de Adobe Flash Player).

Voir également sur ce point la rubrique "Croiser les notions"

Mythes et héros

"Elser" (Film)

Activité en classe avant une sortie cinéma (à partir d'affiches du film)

A voir :

Site du film

Site consacré à Elser.

Dossier pédagogique sur le site Zéro de conduite.

Materialien für die schulische und außerschulische Bildung (bpb)

Article du magazine Fluter.

Article sur le site de "die Welt".

Autres propositions pour une exploitation après la séance cinéma :

Situer dans le temps (Relater des événements)

Irréel du passé  (A partir du sous-titre du film : "Er hätte die Welt verändert.")

Réussir (gelingen)

3 activités : passif, décider de faire quelque chose, mots de liaison

Quelques suggestions autour de la Lorelei

Lorelei
Märchenland Deutschland (Goethe-Institut)
Gedicht von Clemens von Brentano
Gedicht von Heinrich Heine
Poème d'Apollinaire
Die Lorelei 1973 (Parodie von Jürgen Werner)

Die Lorelei (Tenor C. Richard Tauber)
Songtext von "Scorpions" (englisch, deutsche Übersetzung)
Rap-Version von T-One
Lorelei - Chanson d'Hubert Félix Thiéfaine

Lieux et formes du pouvoir

La toile et les nouvelles technologies

• Cybermobbing (sites : youngdata - klicksafe)
• Videoüberwachung (site : youngdata)

Le pouvoir de l'argent

• Kleingeld (Goethe-intstitut Kurzfilme) -
• der Besuch der alten Dame (Theaterstück von Friedrich Dürrenmatt) -
• geldlos glücklich? - Tauschbörsen -

Le pouvoir des médias

Medien - Die "vierte Gewalt"? (Bundeszentrale für politische Bildung)

Le pouvoir de la langue

La langue comme élément d'intégration :

• Sprache verbindet (rotary-Projekt zur Sprachförderung der Kinder) -
• raus mit der Sprache (Kampagne der Deutschlandstiftung Integration „Ich spreche Deutsch")

Le pouvoir totalitaire

• Die Welle (Film - BD - livre)
• Das Leben der anderen (Film)

Les résistances

• Sophie Scholl, die letzten Tage (Film)
• Elser (Film)

Espaces et échanges

Migration und Integration (Goethe-Institut)

Migrationsgeschichte(n), Integrationsdebatte, Migrationspolitik, Kulturszene, Bildung und Sprache
à voir : Videoreihe « Deutschland als Chance » (témoignages vidéo)

Vom Auswanderungsland zum Einwanderungsland

Filme :
Auswanderung : "Nirgendwo in Afrika" (Caroline Link) - "Die andere Heimat" (E. Reitz)

Zuwanderung : "Solino" (Fatih Akin) - "Angst essen Seele auf" (R.W. Fassbinder) - "Almanya" (Yasemin Şamdereli) - Kebab Connection (Anno Saul)

Migration und Integration in Deutschland (Bundeszentrale für politische Bildung)

Aussiedler

Nachbarn

• Deutschland - Frankreich
• Deutschland - Polen : Film "Am Ende kommen Touristen"
• Deutschland - Amerika

Sprache

• Denglisch
• Verein deutsche Sprache
• "Denglisch" (chanson du groupe allemand "Wise Guys")
• Dialekte
• Dialektatlas (Deutsche Welle)
• Heimatsprache (Fluter)
• Sprache und Integration

Globalisierung

Mangos auf Weltreise (Deutsche Welle)

Auslandsaufenthalt

• Auslandsjahr : Erasmus-Programm - Freiwilligendienst - FSJ - FÖJ
• Austausch

Migration und ausländische Gastronomie in Deutschland

Idée de progrès

Sciences et techniques :

Jugend forscht : Ce concours importé des Etats-Unis dans les années 60 s'adresse aux jeunes (jusque 21 ans) passionnés de recherche.

Deutsche Stars - Innovationen made in Germany
Une brochure à télécharger (pdf), des photos, et aussi des documents audio.

CeBit Hannover : De nombreuses vidéos sur le rendez-vous high-tech de Hannovre sont disponibles sur internet.

Euromax (Nr.23 Erfinder) : Reportage de la Deutsche Welle consacré aux inventions.

Planet Wissen (Natur und Technik) propose de nombreux articles, notamment sur les inventions, internet, et les nanotechnologies, par exemple : Nanofood (Nanotechnologie in Lebensmitteln)

A propos de mondes virtuels :

Fassbinder : Die Welt am Draht (Le Monde sur le fil). Film de Science-Fiction (1973).
13th Floor (1999). : Adapté comme le film de Fassbinder de "Simulacron3" (Daniel F. Galouye). Film germano-américain avec Armin Mueller-Stahl.

Sociologie et économie

Der lange Weg zur Gleichberechtigung

• Internationaler Frauentag / La journée internationale des femmes
• Girls' Day (Mädchen-Zukunftstag) : Initiative visant à promouvoir les métiers dits "masculins" auprès des jeunes filles.
• Frauenbewegung (Bundeszentrale für politische Bildung)
• Frauenportraits (Bundeszentrale für politische Bildung)
• Frauenfußball :

    - Geschichte des Frauenfußballs : Die wilden Kerlinnen (FAZ)
    - Geschichte des Frauenfußballs in Deutschland.

Croiser des notions

Certains thèmes ou documents recouvrent deux notions. Cela peut faciliter une transition d'une notion à une autre, et aussi permettre de gagner du temps lors d'une année scolaire fort courte.

Exemples de croisements :

Mythes et héros / Lieux et formes de pouvoir

Le thème "sozialistische Helden" fait partie bien sûr de la notion Mythes et héros mais aussi de la notion Lieux et formes de pouvoir. Les héros socialistes, comme bien des héros, ont servi de modèles et sont passés au service d'une idéologie. Il s'agissait pour la jeune RDA, d'assoir son pouvoir, avec notamment les héros du travail et du sport. La fiche de travail en téléchargement présente trois de ces héros socialistes.

Fiche de travail - héros socialistes

"Elser " ("Elser, un héros ordinaire" pour le titre français) le destin hors du commun d'un homme ordinaire. Sa tentative d'attentat et les conséquences font de lui un héros et montrent la résistance d'un homme seul qui veut affirmer sa liberté et la nécessité d'agir face au pouvoir nazi.

Fiche de travail à partir de l'affiche du film

Espaces et échanges / Idée de progrès (1)

Le thème "Couchsurfing" (Perspektiven Terminales - Nathan - pp.10-11) permet d'aborder une façon originale de voyager. Le Couchsurfing, qui rend possible des nuitées bon marché, voire gratuites pour tout un chacun à travers le monde, est rendu possible par des plates-formes sur internet qui mettent en rapport les personnes prêtes à offrir un hébergement et celles qui recherchent un toit. Progrès, sans doute. Mais pour augmenter ses chances, on est incité à donner un profil détaillé de sa personne. On est ainsi amené à donner - volontairement - des informations que l'on trouverait sans doute indiscret de voir se demander. Une façon originale de voyager, mais qui repose sur un réseau social, avec toutes les questions que cela pose.

Espaces et échanges / Idée de progrès (2)

Le football miroir de la société allemande? L'apparition d'une équipe de football multiculturelle dans les années 2000 contribue à modifier dans un sens favorable la perception de l'Allemagne par les Allemands eux-mêmes. Mais il s'agit aussi de l'image de l'Allemagne dans le monde et en particulier auprès de ses voisins. Le destin des joueurs de footbal issus de l'immigration cache cependant des réalités beaucoup plus sombres en matière d'intégration.

Le programme de 2nde avec le Vivre ensemble n'est pas en reste. Le film "Der ganz große Traum" montre à travers l'apprentissage du football celui des valeurs de camaderie et de solidarité.

le football (présentation réalisée avec Prezi. Il vous faudra peut-être actualiser votre version de Adobe Flash Player).

Mise en oeuvre

Elaborer une problématique (académie d'Orléans)

Quelques problématiques et notions associées au football (présentées avec Prezi).

Aides à la mise en oeuvre des nouveaux programmes :

Cycle terminal :

- Langue et littérature étrangère en langue étrangère

- Banque d'idées de sujets d'études (Eduscol)
- Exemples de démarches détaillées (Eduscol)
- Exemples de démarches détaillées accompagnées d'enregistrements audio (Eduscol) : En classe de première : Espaces et échange : la frontière germano-allemande.

Avec des conseils pour les pratiques de classe en vue de la préparation à l'expression orale du baccalauréat et des conseils pour la conduite d'entretien

- Ressources pour le cycle terminal (site de la Clé des langues)

Classe de 2nde :

- Banque d'idées de thèmes d'études (Eduscol)
- Fiches thématiques succintes (Eduscol) :
des idées de tâches, des objectifs linguistiques, des supports possibles et des pistes pour aller plus loin.

Liens

Les abonnés à la liste de diffusion académique sont régulièrement informés de ressources intéressantes en rapport avec les nouveaux programmes.
Abonnez-vous!

Haus der Deutschen Geschichte
A voir notamment :
- Geteilt – Vereint. Kinoschlager in Deutschland,
- 50 Jahre Deutsche Frage in Karikaturen

LeMo (Lebendiges Museum Online)

Radio Bayern 2
Le site de la station de radio Bayern 2 propose des documents dans sa rubrique "Mediathek"

Goethe-Institut
L'Institut Goethe de Dublin présente des rubriques sur des thèmes divers tels que "Autoindustrie, Bach, Gutenberg, Essen, Brauchtum, Berliner Mauer, deutsche Sprache, Ausländer in Deutschland...

Planet-Schule
A l'occasion de la journée internationale de la démocratie (15 septembre) le site présente différents documents en lien notamment avec la Loi fondamentale (19 Grundrechte, 19 gute Gründe für die Demokratie)

Planet Wissen
De nombreux documents, notamment vidéo sur l'Histoire, les techniques, la culture, des sujets de société...

Cartes de géographieDes cartes de l'Europe, de l'Allemagne, de l'Autriche... sous différentes formes (fonds de carte, cartes avec fleuves, cartes avec Länder...)