Enseigner les deux guerres mondiales > Enseigner la première guerre mondiale > Appel femmes
Retour
Suite

L'appel aux femmes et aux jeunes
du président du Conseil Viviani
en août 1914

Retour




Commentaire d'un document unique   

   Debout, femmes françaises, jeunes enfants, filles et fils de la patrie.    Remplacez sur le champ de travail ceux qui sont sur le champ de bataille.
   Préparez-vous à leur montrer, demain, la terre cultivée, les récoltes rentrées, les champs ensemencés !
   Il n'y a pas, dans ces heures graves, de labeur infime.
   Tout est grand qui sert le pays.
   Debout ! A l'action ! A l'oeuvre !
 Il y aura demain de la gloire pour tout le monde  [...]

   Au nom du gouvernement de la République, au nom de la nation toute entière groupée derrière lui, je fais appel à votre vaillance, à celle des enfants que leur âge seul, et non leur courage dérobe au combat.
   Je vous demande de maintenir l'activité des campagnes, de terminer les récoltes de l'année dernière, de préparer celles de l'année prochaine.
   Vous ne pouvez pas rendre à la Patrie un plus grand service.
   Ce n'est pas pour vous, c'est pour Elle que je m'adresse à votre cœur.
   Il faut sauvegarder votre subsistance, l'approvisionnement des populations urbaines et surtout l'approvisionnement de ceux qui défendent la frontière, avec l'indépendance du Pays, la Civilisation, le Droit.

Proclamation du gouvernement français, 7 août 1914.

 

QUESTIONS

        1/ La présentation du document
              - Quelle est la nature de ce document ?
              - Quel est l'auteur du document ?
              - Dans quel contexte s'exprime-t-il ?
              - Sur quel registre se positionne-t-il dans cet appel ?

        2/ L'analyse du document
              - Qu'est-il demandé aux femmes et aux jeunes ?
              - Pourquoi ?
              - Dans quel but ?
              - Pouvez-vous donner d'autres exemples de la participation des femmes
                à l'effort de guerre ?

        3/ La portée du document
               - Quelles ont été les conséquences dans la société française
                 de cette participation des femmes à l'effort de guerre ?
               - Est-ce que cela a modifié le statut de la femme dans la société française ?

Suite

© CRDP de Champagne-Ardenne, 2000
Tous droits de traduction, de reproduction
et d'adaptation réservés pour tous pays.